Понеділок, Червень 18Усі Чортківські новини

Мітки: Ярослав Свистун

Вгадайте “розлоге” село “розділене” Серетом

Вгадайте “розлоге” село “розділене” Серетом

Дописи читачів, Історія
Краєзнавча вікторина – «Вгадай село», триває… Нині в темі розлоге поселення розділене Серетом. Слова «розлоге» та «розділене» є ключем до його назви, яка починається літерою «Р». Тлумачення цій назві дає «Словник староукраїнської мови 14-15 сторіччя, ст. 303» Три лісові заказники довкола села, роблять його живописним і неповторним. Найбільше урочище Галілея Галицька (1856 га.) має свою давню історію та етимологію. Звіринець (356 га.) з покійним хутором Жидків та древніми курганами вздовж старої битої дороги на Бучач-Язловець, назву якого К.Тищенко виводить від античного дзуар - хрест. Насправді, на окраїні заказника є залишки кам’яного знака. Урочище Білавина (850 га.) має власне історичне лице з майже втопленим кам’яним хрестом, фільварком Лянцкоронських і важливим військовим об’єк
В якому селі на Чортківщині похоронено родича Шевченка

В якому селі на Чортківщині похоронено родича Шевченка

Дописи читачів, Життєві історії, Історія, Новини з діаспори
Сьогодні четвер і наші читачі чекають чергової загадки від краєзнавця Ярослава Свистуна. Нагадуємо правила -потрібно вгадати сучасну назву села Колишня назва села – Грамушівка. Кажуть, що село перейменували поляки. Коли і для чого, загадка. Не зрозуміло, що означає «грамуш». Дуже схоже на ім’я, але чи воно так і є, невідомо. В моїх давніших помітках, зазначено «ірландське», але не підтверджено. Якщо хтось знає, то прошу підказати. Є в цьому селі топоніми Швабівка і Тендерівка, які можуть свідчити про германський мовний слід. Якщо цей слід накласти на «гостинець до Бучача», то латинське tendo – напрямок та англійське tender - обслуга, якраз в масть. Вже звичний для давніх поселень Кут, дає підставу вважати Грамушівку старшою за віком від Англії і всіх германських країн. В Першу сві
Популярно про п’ять поселень на Чортківщині, Penta polis, назви яких починаються з літери «П»

Популярно про п’ять поселень на Чортківщині, Penta polis, назви яких починаються з літери «П»

#, Дописи читачів, Історія
Найперше ті, назви яких, говорять самі за себе. Село Переходи з хуторами Червоний ліс, Зелена, Вавринів. Відоме з кінця 20 сторіччя церквою в бочці. Розташоване на місцевості рельєф якої найбільш придатний для пішо-колісного подолання Білецької стінки. Природна улоговина Вавринів, на час появи поселення слугувала плавним переходом з лівобережного плато до Серетової долини. Близькі за змістом слова «переволока», «перевіз», «перевал». Інше – Пастуше з хуторами Добровідка, Липники. Назва, свідчить про колишні угіддя для випасу худоби. Слово дуже давнє. На санскриті p’achu – худоба. Французьке рasser і наше «спацер» означає «йти». Себто, пастися, то йти скубаючи траву (попасом). Пузина – інша, давніша назва села Воля Чорнокунецька. На сторінці 135 Історії української культури гово
Вгадайте село де є Палестина…

Вгадайте село де є Палестина…

#, Дописи читачів, Історія
Спочатку було Слово, і Слово було в Бога, і Слово було Бог. Спочатку була ПрАбіжна, і в ній Раків Кут і Палестина. Спочатку – це тоді, коли ведичне PRA не лише виражало правду (pra veda), а й служило освяченням іменника. Все те, що злі люди поробили з назвами древніх поселень, свідчить про запеклу ідеологічну війну, найперше, на мовному фронті. За результатами цієї вікової війни Україна уступливо програє. Зараз, в одному лише Чортківському районі дев’ять називних покручів. «Якби ми вчились так, як треба…» (Т. Шевченко) Запитую… Як треба, кому? Чому, нібито, компетентні джерела пишуть таке від чого тупість твердне і кам’яніє…? «За переказами «перебіжна місцевість (несприятлива для військових дій), або «перебіжище» (схованка), де під час татарських нападів, люди рятувалися біля річки в
Село де стоїть замок Ланцкоронських

Село де стоїть замок Ланцкоронських

#, Дописи читачів, Історія
Сьогодні вівторок і ми продовжуємо краєзнавчу вікторину від Ярослава Свистуна Отака, номінативна «х-ня», сказав би дід Панас, якби не знав всієї історії занедбаної спадщини. Сьогоднішню розповідь почну з метафори. Коли зрізати ще живе дерево, то корінь дасть пеньку пагони надії. Але та надія є марною, бо сам корінь без крони, обречений на повільну і тиху смерть. Так нині виглядає колишній присілок Ягільниці, назва якого починається літерою «Н». Ні статус селища, ні наявність пам’яток архітектури, ні колишня слава, не дали цьому поселенню перейняти лаври Ягільниці, як містечка чи навіть села; чи й самого Чорткова «що поблизу Ягільниці». А втрачені в натурі, ціннісні об’єкти національного гонору, що так і зберегли за собою первісні назви « Ягільницький замок», «Ягільницький кінзавод»;
Циганське село і міліція

Циганське село і міліція

#, Дописи читачів, Історія
Ну, і як вам таке подобається…? Слово «асорті» і слово «вінегрет» французького походження. Українськи й індивідуалізм, навіть у страві не терпить змішування, а що вже казати про ментальність… Але, правили гри «вгадай село», випадають з цієї парадигми і змішують докупи всі чотири «М». Найперше - село засноване умовно польськими колоністами – мазурами. Mazury – вихідці з північно-східної польщі. По крові, то балтійські пруси. Їх давньоруська мова має германський корінь. Їх давніші язичницькі вірування, замінив католицизм і протестантство. Їх етнічні землі багаті на водні ресурси (понад 3 тисячі озер). Зверніть увагу: всі локальні поселення мазурів (вулиці, хутори) і в Україні, наближені до водних середовищ. 1656 року, в себе на батьківщині, мазури зазнали великих втрат (третина всього
А хто знає? Село під покровительством Дани

А хто знає? Село під покровительством Дани

#, Дописи читачів, Історія
Сьогодні вівторок і чергова загадка від краєзнавця Ярослава Свистуна Назви наших поселень (ойконіми), окрім номінативної, мають ще дві функції – інформативну та естетичну. Інформативна, дає знання про сьогодення і минувшину; естетична – дарує фонічну насолоду від звучанням назви, як  Криволука, Калинівщина… В цьому дописі розповідається про поселення на Нічлаві, яке поєднує в собі всі ці функції, роблячи село привабливим і загадковим, водночас. Його назва починається з літери «К»; його історія та етимологія починається з джерела, яке було і залишається під божественною опікою. Не в моїх правилах повторювати все те, що є в загальнодоступних інформаційних джерелах, але не можу оминути увагою алогізми, нав’язування яких ускладнює і примітивізує справу пізнання. Насправді, як
Село народжене зі сльози. Чергова загадка для знавців Чортківщини

Село народжене зі сльози. Чергова загадка для знавців Чортківщини

Дописи читачів, Історія, Новина дня
Сьогодні четвер і незважаючи на свято продовжуємо нашу вікторину, що так полюбилася читачам У попередньому дописі ми пройшлися селами Косів, Коцюбинчики, Кривеньке. В основу такої просвітньої подачі вкладається не узагальнений досвід знань, а вибірковість суттєвого, того що виявляє архетип речі в її історичній, лінгвістичній, а почасти й містичній інтерпретації. Тож, продовжуємо в тому ж дусі, в тому ж стилі, вже впізнавані екзотеричні студії «від «А» до «Я». Наступне село має назву, що починається з літери «К». За легендою, його назва походить від прізвища козака, який в глибоку давнину, збудував тут фортецю. Що нарід розуміє під «глибокою давниною», можна зрозуміти зі звички називати скитські кургани козацькими могилами… Насправді, в цьому поселенні історія набагато глибша. Це зас
Чергова, потрійна загадка для знавців Чортківщини

Чергова, потрійна загадка для знавців Чортківщини

#, Дописи читачів, Історія
Продовжуємо онлайн-вікторину, що так сподобалася нашим читачам - «Вгадай назву села». В цій темі три поселення, назви яких починаються з літери «К». Перше: Таку назву має грецький острів в Егейському морі. Так на тюрській мові називається юрта пастуха. Так серби називають дрозда. Таку назву має місто в Івано – Франківській області. Понятійний зміст цього терміну розкривається через кореневоспоріднені «косатинння», «коса», «кос»; що виражає якість предмета, як подовгастий, гострий (листя ірису, волосся- смужка суші, довгий ніж з вузьким лезом). В цьому селі є чільне місце - Кут і давня дорога Пріски (priscus з латині - старий), а також Козарівка, Сабатівка, відповідно колишні локальні поселення хозар та гебреїв, а також давньоруське поселення. Від повної назви села, зберігся лише присв
Вгадайте вже “не село”, що споконвіку знали як Липники

Вгадайте вже “не село”, що споконвіку знали як Липники

#, Дописи читачів, Історія
Труба не справа, труба не зліва, труба – всій ОТГ Вгадай поселення назва якого починається з літери «З». Відразу кажу, що ця назва не є ні вдалою ні винятковою. Таких примітивних назв десятки і всі вони відображають прісновідому совкову ментальність. Формально це селище заснували 1981 року Указом Президії УРСР, хоча новобудова існувала і селилася в неї вже в 1976-77 роках. Місцевість де виникло селище, досі зберегла давню назву Липники, що цілком відповідає тому виду дерева, що переважає в місцевих лісах і гаях. Ні раніше, ні зараз нікому(?) не заважає оце отехнічене самодурство рішал, які в угарі безконечних пиятик і дострокових здач об’єктів, таврували Липники такою індустріальною назвою. Далі «К» Ярослав Свистун для Чортків.Онлайн