Вівторок, Лютий 20Інтернет портал твого міста

Новини з діаспори

В цій історії багато впізнають себе…

В цій історії багато впізнають себе…

Дописи читачів, Життєві історії, Новини з діаспори
ЯК ЧАСТО ДОВОДИТЬСЯ ЖЕРТВУВАТИ ТИМ, ЩО ЛЮБИШ, ЗАРАДИ… ГРОШЕЙ. ВИСОКООПЛАЧУВАНА, АЛЕ НАБРИДЛИВА РОБОТА, УСПІШНИЙ, АЛЕ НЕКОХАНИЙ ЧОЛОВІК, ПЕРСПЕКТИВНА, АЛЕ ЧУЖА КРАЇНА. Останній пункт про Ірину. Жінка виховувала десятирічну Софійку. Коли дівчинці виповнилося вісім, тато покинув сім’ю. Два роки Ірина цілими днями працювала на роботі, але грошей ледь-ледь вистачало на прожиття. А жінці так хотілося, щоб її донечка одягала такі ж красиві сукні, як її однокласниці, щоб вона також могла поїхати літом на море. Але на все це бракувало коштів. Тому одного дня, поговоривши з рідною сестрою, Ірина вирішила їхати в Іспанію. Сестра погодилася залишити Софійку в себе, незважаючи на те, що мала власну сім’ю. Так Ірина, довго не роздумуючи і не плануючи, подалася світ за очі. …Іспанія не чекала українку
Для допомоги громаді й з Україною в серці. Інтерв’ю з Президентом УА Ф КС “Самопоміч”

Для допомоги громаді й з Україною в серці. Інтерв’ю з Президентом УА Ф КС “Самопоміч”

#, Новини з діаспори
Розмова з Президентом Українсько-Американської Федеральної Кредитової Спілки “Самопоміч” Богданом Ватралем Ми, представники четвертої хвилі еміграції, часто навіть не замислюємося, який чудовий спадок дістався нам. Ми із задоволенням приходимо до просторих українських церков, щоб почути слово Боже, до культурних та освітніх установ; приводимо дітей до шкіл українознавства, Пласту, СУМу та мистецьких об’єднань; з радістю зустрічаємося на українських фестивалях, щоб насолодитися виступом наших танцювальних чи музичних колективів. Проте, чи часто задаємо собі питання: хто вони – ті першопрохідці, хто створив далеко від рідного краю цей український оазис? Хто самовідданою працею та коштами допомагав будувати Українську Околицю? Хто сприяв розвитку українських духовних, патріотичних та мол
Розповідь нашої землячки про життя в Росії підтверджує пророчі слова Кобзаря

Розповідь нашої землячки про життя в Росії підтверджує пророчі слова Кобзаря

#, Життєві історії, Новини з діаспори
Ще Тарас Шевченко писав: “Кохайтеся, чорнобриві, Та не з москалями”… І хоча ці слова були написані більше сотні років тому, і сьогодні вони не втрачають своєї актуальності. Свідченням цього є історія жінки з Тернопільщини.  – Мамо, мамо, – бурмотів, засинаючи, малюк, якому Настя щойно прочитала казочку. – Мамочко! Знову гудуть літаки, зараз бомби кинуть… Утікаймо! – Тихо, тихо, синку, спи, – заспокійливо погла­джуючи кучеряву голівку, шепотіла Настя. – Спи… То не літаки літають, то гроза… – Літаки!.. Я знаю… – сперечався той крізь сон… Вдома ти теж казала, що гроза, а потім прилетіли літаки, і ми в підвал ховались… А тут є підвал, мамо? – Є, є, все тут є, тільки літаків немає… Спи вже нарешті! – А казочку-у-у?.. – капризував, ніяк не бажаючи засинати, малюк. – Я ж щойно тобі прочит
Хто може отримувати пенсію ще й з Італії?

Хто може отримувати пенсію ще й з Італії?

#, Новини з діаспори, Офіційно
Багато жителів Західної України працювали чи продовжують працювати в Італії. Вони повинні знати, що окрім зароблених коштів вони мають право і на Італійську пенсію, при умові що вони не порушували законодавство про працю. Для тих, хто цікавляться можливістю отримання італійських пенсій, Посольство України в Італії, разом із Міністерством праці та соціальної політики Італії, підготувало пам'ятку для українських громадян.-пише сайт За даними Національного інституту соцзабезпечення Італії середній розмір пенсії італійців становить 1131 євро. Так, жінки у середньому отримують - 930 євро, а чоловіки – 1366. На півночі Італії середня пенсійна виплата становить 1238 євро, у центральних регіонах - 1 193 євро. А от на півдні пенсіонери отримують 920 євро. 77% пенсіонерів в Італії отриму
Про американське місто в якому побували сотні Чортківчан

Про американське місто в якому побували сотні Чортківчан

#, Новини з діаспори, Фоторепортаж
Чикаго уважно прислухається до світу з упевненістю, що одного разу на вулицях Барселони, в кабаре Берліна, в кав’ярнях Стамбула люди дізнаються і полюблять нас в славі нашого багатовимірного міста і стануть мріяти про нього, як мріють про Сан-Франциско і Нью-Йорк. Мері Шміх  Найчастіше європейці їдуть в Америку: у справах (Вашингтон), відвідати родичів (Нью-Йорк), потусуватися на врученні Оскарів (Лос-Анджелес) або відпочити в Майамі, Орландо чи на Гаваях. Проте, якщо комусь крім типових американських скляно-бетонних даунтаунів і чергових швидкісних трас захочеться побачити найвищі в світі будівлі і помилуватися відразу трьома епохами світової архітектури, не кажучи вже про острівці чудової природи, то Місто Вітрів на березі озера Мічиган з трьома мільйонами жителів – це одне з
Чи змогли би учитися Чортківські студенти у Канаді

Чи змогли би учитися Чортківські студенти у Канаді

Актуально, Новини з діаспори
Молодим людям легко загрузнути в повній стресу скороминущої порі студентства. Настільки легко, що забувається вся серйозність довгострокових наслідків певних дій, пише vancouverok. Що буде за списування і плагіат в Канаді? Списування і плагіат - ідеальне рішення для студента, який не вчиться, не може закінчити курсову роботу або просто зазнає труднощів з предметом. Наслідки списування можуть бути воістину тяжкими, варіюючи від тимчасових академічних труднощів до серйозних проблем з законом і тимчасовим підривом репутації. Списування і плагіат в Канаді: Нездача предмета Більшість навчальних закладів в якості мінімальної міри покарання для нечесних студентів призначають стягнення академічного характеру. У Державному Університеті Джорджії, наприклад, студентам загрожує те, що викладач мож
Незабуті імена Чорткова. Панас Карабіневич – людина, що покликана сценою

Незабуті імена Чорткова. Панас Карабіневич – людина, що покликана сценою

Дописи читачів, Новини з діаспори
Земля наша багата усім. Щедро всіяні вулички пам’ятками, старовинними спорудами, церквами, синагогами і скульптурами. Ніби майстерний художник промалював кожну деталь у нашому місті. Стара бруківка, що виблискує вогнями від дощу, зручні лавочки, що розкинулись по всі сторони площі, дух, атмосфера міста може зрівнятись навіть і з такими культурними велетами, як Львів чи Чернігів. Бо у Чорткові є одна незамінна складова, що відрізняє його від усіх інших- це його люди. Перегортаючи сторінку за сторінкою, змінюється наше місто… Змінюються покоління і люди. Але чи пам’ятаємо ми своїх героїв? Тих людей, що заповіли нам нетлінну красу і передали нам у руки все те, що маємо зараз… Вихідців із Чорткова, що досягли великої слави є багато, та чи назвемо ми хоч одне ім’я, що викарбовано на сторінк
Чи зупинять нові правила бажаючих виїхати на роботу до Польщі?

Чи зупинять нові правила бажаючих виїхати на роботу до Польщі?

Актуально, Новини з діаспори
У Польщі з 2018 року набудуть чинності нові правила щодо працевлаштування іноземців. Про це повідомила директор Повітового управління праці і місті Ґруєць Мажанна Скочек, пише “Польське радіо“. Так, безкоштовну декларацію про намір працевлаштуватися буде замінено платними дозволами на сезонні роботи. Повідомляється, що процедурою сезонних робіт буде охоплено такі галузі: рільництво, садівництво, туристичну та гастрономічну галузі. “Ці дозволи на сезонну працю будуть двох видів: два етапи надання дозволів стосуватимуться іноземців, які перебувають поза кордонами Польщі, а один етап – іноземців, котрі вже перебувають на терені Польщі і мають дозвіл на легальне перебування на підставі іншій, ніж сезонні роботи”, – зазначила Скочек. За інформацією, у випадку іноземців, котрі перебувають за
Як виховуєш – те і матимеш

Як виховуєш – те і матимеш

#, Новини з діаспори
Якщо в українців з дитинства у свідомість закладають сімейні цінності, а батьки часто проявляють гіперопіку до своїх чад, то за кордоном все інакше. Самостійність і свобода – ось атрибут виховання більшості країн. - пише Наталія БУРЛАКУ для 20хвилин Як виховуєш – те і матимеш. Ця істина незмінна. І цього принципу дотримуються чи не в усіх країнах світу. Проте кожна культура диктує свої принципи правильного виховання дітей. Одні нації ставлять дитину в центр Всесвіту, прявляючи до неї надмірну увагу, інші – з раннього віку вчать жити як в «армії» із суворими правилами, які не можна порушувати. Як побудувати ідеальні стосунки батькам з дітьми, ми запитали у кількох наших співвітчизників, які тривалий час живуть в інших країнах світу. Канада – країна свободи Тернополянка Наталія Гає
Куди діваються кошти трудових мігрантів?

Куди діваються кошти трудових мігрантів?

#, Економіка, Новини з діаспори
Обсяги грошових переказів трудових мігрантів в Україну досить вагомі. Згідно з даними НБУ, за останні 5 років українці переказали через банки та міжнародні платіжні системи з різних країн світу близько $30 млрд. До цієї суми потрібно додати ще понад $50 млрд, які наші співвітчизники передавали своїм близьким особисто або через посередників, повідомляє Діло. “Українські мігранти левову частку зароблених коштів пересилають своїм близьким в Україні”, зазначає Магнус Олбі, директор з маркетингу TransferGo. Тільки за останні 10 місяців поточного року з Польщі в Україну через сервіс TransferGo було перераховано понад 82 млн грн. Згідно з даними НБУ, Польща входить до топ-10 країн, звідки здійснюються перекази грошей в Україну. Однак обсяги переказів офіційними каналами невеликі –