П’ятниця, Листопад 24Інтернет портал твого міста

Новини з діаспори

Чи зупинять нові правила бажаючих виїхати на роботу до Польщі?

Чи зупинять нові правила бажаючих виїхати на роботу до Польщі?

Актуально, Новини з діаспори
У Польщі з 2018 року набудуть чинності нові правила щодо працевлаштування іноземців. Про це повідомила директор Повітового управління праці і місті Ґруєць Мажанна Скочек, пише “Польське радіо“. Так, безкоштовну декларацію про намір працевлаштуватися буде замінено платними дозволами на сезонні роботи. Повідомляється, що процедурою сезонних робіт буде охоплено такі галузі: рільництво, садівництво, туристичну та гастрономічну галузі. “Ці дозволи на сезонну працю будуть двох видів: два етапи надання дозволів стосуватимуться іноземців, які перебувають поза кордонами Польщі, а один етап – іноземців, котрі вже перебувають на терені Польщі і мають дозвіл на легальне перебування на підставі іншій, ніж сезонні роботи”, – зазначила Скочек. За інформацією, у випадку іноземців, котрі перебувають за
Як виховуєш – те і матимеш

Як виховуєш – те і матимеш

#, Новини з діаспори
Якщо в українців з дитинства у свідомість закладають сімейні цінності, а батьки часто проявляють гіперопіку до своїх чад, то за кордоном все інакше. Самостійність і свобода – ось атрибут виховання більшості країн. - пише Наталія БУРЛАКУ для 20хвилин Як виховуєш – те і матимеш. Ця істина незмінна. І цього принципу дотримуються чи не в усіх країнах світу. Проте кожна культура диктує свої принципи правильного виховання дітей. Одні нації ставлять дитину в центр Всесвіту, прявляючи до неї надмірну увагу, інші – з раннього віку вчать жити як в «армії» із суворими правилами, які не можна порушувати. Як побудувати ідеальні стосунки батькам з дітьми, ми запитали у кількох наших співвітчизників, які тривалий час живуть в інших країнах світу. Канада – країна свободи Тернополянка Наталія Гає
Куди діваються кошти трудових мігрантів?

Куди діваються кошти трудових мігрантів?

#, Економіка, Новини з діаспори
Обсяги грошових переказів трудових мігрантів в Україну досить вагомі. Згідно з даними НБУ, за останні 5 років українці переказали через банки та міжнародні платіжні системи з різних країн світу близько $30 млрд. До цієї суми потрібно додати ще понад $50 млрд, які наші співвітчизники передавали своїм близьким особисто або через посередників, повідомляє Діло. “Українські мігранти левову частку зароблених коштів пересилають своїм близьким в Україні”, зазначає Магнус Олбі, директор з маркетингу TransferGo. Тільки за останні 10 місяців поточного року з Польщі в Україну через сервіс TransferGo було перераховано понад 82 млн грн. Згідно з даними НБУ, Польща входить до топ-10 країн, звідки здійснюються перекази грошей в Україну. Однак обсяги переказів офіційними каналами невеликі –
Сьогодні “День книги рекордів Гіннеса”. А що там є про Україну та українців?

Сьогодні “День книги рекордів Гіннеса”. А що там є про Україну та українців?

#, Відео, Новини з діаспори
Найпопулярніший у світі довідник має давню історію, проте відзначати День книги рекордів Гіннеса почали лише в 2005 році, коли був проданий 100 мільйонний екземпляр Книги і вона отримала титул “книги, захищеної авторським правом, яка найбільше продається в світі”. Книгу рекордів створив британський інженер і власник пивоварні Х’ю Бівер. У листопаді 1951 року він відправився з друзями на полювання. Увечері в барі між чоловіками зав’язалася суперечка, який з диких птахів найшвидший. Чоловіки переглянули кілька різних довідників, але відповіді не знайшли. Тоді Бівер вирішив створити книгу, в якій будуть зібрані всі рекорди. Назвав він її на честь своєї пивоварні. Нині продається більше 100 мільйонів копій “Книги рекордів Гіннеса” більш ніж у 100 країнах і на 37 мовах. Рекорди у книзі реєс
День усіх святих чи бал демонів?

День усіх святих чи бал демонів?

#, Новини з діаспори
Для католика перше листопада, це день, коли Церква згадує усіх святих, а наступного дня – усіх померлих. Відповідно, вихідні то чи будень, потрібно знайти час, щоб у ці дні прийти на Святу Літургію й відвідати могили померлих рідних та близьких. Натомість маскарад, що відбувається в ніч напередодні, викликає у віруючих людей неоднозначну реакцію: розпатлані, розмальовані демони, відьми й привиди «літають» вулицями. Бабці лякаються, проте, молодше покоління зовсім не проти долучитися до цього шабашу. Це Гелловін, Ніч напередодні Дня всіх святих. За стародавньою легендою, цього дня уся нечисть виходить на землю, щоб правити бал. Молоді, звісно ж, ця ідея припадає до душі й заморське свято в Україні пускає корені. Гелловін прийшов до нас після падіння «залізної куртини», через телебачен
Українські слова, які не мають перекладу…

Українські слова, які не мають перекладу…

Дописи читачів, Новини з діаспори
Пропонуємо вам 10 слів, які не мають аналогів у будь-якій іншій мові, тим паче росіянам про такі слова і не снилося.  ХАЛĖПА – несподівана, прикра подія; біда, нещастя, неприємність. Глядіть, не вскочте в халепу! ЗАБАГАНКА – несподіване, нічим не обґрунтоване бажання, примха. ПЛОМЕНІТИ – яскраво горіти; палати, палахкотіти; у переносному значенні – вкриватися рум’янцем, червоніти, ніяковіти. Навесні багато приводів пломеніти, погодьтеся, красуні! НАГОДИТИСЯ – прийти, прибути куди-небудь, з’явитися десь непередбачено, випадково. Скоро свята, тож, саме час нагодитися до своїх друзів та рідних. КАТМА – про відсутність кого-, чого-небудь; синонім до слова “немає”. Хай у вас буде катма негараздів, а не грошей чи часу. НИШПОРИТИ – шукати, заглядаючи скрізь. Те відчуття, коли обнишпорив в
Polskie Forum Migracijne – консультує українців в Польщі

Polskie Forum Migracijne – консультує українців в Польщі

Відео, Новини з діаспори
Громадська організація “Polskie Forum Migracijne” щотижня  надає індивідуальні консультації з питань, присвячених  легалізації перебування у Польщі. Щочетверга у “Polskie Forum Migracijne” (ul. Szpitalna 5/14) можна отримати безкоштовні пораду щодо життя в Польщі, зокрема, щодо питань працевлаштування в Польщі, школи та освіти, визнання дипломів, водійських прав, номерів  PESEL, NIP, пільг тощо. Записатись на консультацію можна зателефоном 692 913 993, e-mail: kariera@forummigracyjne.org Найближчі консультаційні дні –  28 вересня, 5 жовтня, 12 жовтня. Більше інформації на сторінці у facebook. Проект співфінансується Польсько-Американським Фондом Свободи в рамках програми RITA – «Зміни в регіоні», яку реалізує Фонд «Освіта для демократії».
Чому світові політики, на відміну від “совкових”, вважають “поганим піаром” виступи перед учнями та студентами у День знань?

Чому світові політики, на відміну від “совкових”, вважають “поганим піаром” виступи перед учнями та студентами у День знань?

#, Новини з діаспори, Політика
Міський голова Чорткова Володимир Шматько прийняв рішення, що свято День знань і Першого дзвоника, це свято школярів, вчителів і батьків, а не чиновників.-пише сайт 20 хв.  Про це пан Володимир написав у себе на сторінці у "Фейсбуці": "Дав доручення своїм заступникам бути сьогодні просто батьками, а не поважними гостями. Підтримую тренд : не втомлювати дітей ДОВГОМИ і Нудними промовами.! Хоча на сторінці у ФБ міської ради оприлюднено фото його виступу на першому дзвонику студентів Чортківського державного медичного коледжу Це є дивним для світової спільноти: Мати спитала по електронній пошті, які квіти ми понесемо до школи у перший день занять. Я спершу не зрозумів запитання. Які квіти? Навіщо? Куди їх нести? А потім пригадав, що у дитинстві школа справді починалася з лінійки, біли
В цій історії багато впізнають себе…

В цій історії багато впізнають себе…

Дописи читачів, Життєві історії, Новини з діаспори
ЯК ЧАСТО ДОВОДИТЬСЯ ЖЕРТВУВАТИ ТИМ, ЩО ЛЮБИШ, ЗАРАДИ… ГРОШЕЙ. ВИСОКООПЛАЧУВАНА, АЛЕ НАБРИДЛИВА РОБОТА, УСПІШНИЙ, АЛЕ НЕКОХАНИЙ ЧОЛОВІК, ПЕРСПЕКТИВНА, АЛЕ ЧУЖА КРАЇНА. Останній пункт про Ірину. Жінка виховувала десятирічну Софійку. Коли дівчинці виповнилося вісім, тато покинув сім’ю. Два роки Ірина цілими днями працювала на роботі, але грошей ледь-ледь вистачало на прожиття. А жінці так хотілося, щоб її донечка одягала такі ж красиві сукні, як її однокласниці, щоб вона також могла поїхати літом на море. Але на все це бракувало коштів. Тому одного дня, поговоривши з рідною сестрою, Ірина вирішила їхати в Іспанію. Сестра погодилася залишити Софійку в себе, незважаючи на те, що мала власну сім’ю. Так Ірина, довго не роздумуючи і не плануючи, подалася світ за очі. …Іспанія не чекала українку